La muestra incorpora el trabajo fotográfico de la periodista gráfica Pepa Losada, con el apoyo de María Mon y Aida López, para reflejar la presencia del gallego en las lápidas, un ámbito donde la lengua permaneció ausente durante siglos. Esta documentación busca promover el uso del gallego para expresar de manera propia y sentida las emociones de recuerdo hacia los seres queridos fallecidos.
El proyecto cuenta con la colaboración de la Xunta de Galicia, la Diputación de A Coruña, la Diputación de Lugo y el Concello de Santiago de Compostela.